amNY Appeals court greenlights suit alleging co-op discriminated against Black woman by selling to white man instead of her at last minute